Besøk hos Bjerke husflidslag :: Visiting the local branch of Norsk Husflid

I går var vi på besøk hos Bjerke husfidslag, og snakket om hønsestrikk. Det var en veldig hyggelig kveld, og vi tror vi greide inspirere flere til å prøve seg på å fortelle sine egne historier med strikketøyet.
Vi startet med å fortelle om hva hønsestrikk er og hvordan uttrykket oppstod, og fortsatte med å fortelle om hvordan vi går fram når vi lager design, med det vi har laget som eksempler. Til slutt lot vi deltagerne få prøve selv, med fargeblyanter og ruteark. Det artigste forslaget fikk en valgfri oppskrift fra Ravelry-butikken vår. Praten gikk livlig, og det var jammen mange fine forslag som kom opp.
En veldig hyggelig kveld hos husflidslaget på Bjerke!

Yesterday we visited the local branch of The Norwegian Folk Art and Craft Association, and talked about "hønsestrikk". We had a very nice evening , and we believe we managed to inspire more people to tell their own stories with yarn and needles. We started by talking about what "hønsestrikk" is, and how Kirsten Hofstätter invented this way of using leftover yarn. After that, we went on to tell about how we go forward when we make our designs. Finally, we let the participants have a try with crayons and knitting graph paper . The funniest proposal won patttern from our Ravelry store. The chat was lively and there sure was a lot of nice suggestions that came up.
An enjoyable evening!

Bjerke husflidslag holder til på Årvoll gård, i et kjempekoselig hus. Bjerke branch of Norsk Husflid have their meetings in a cosy old house at Årvoll Gård 

Cecilie fant en fin plass med strikketøyet. Cecilie found herself a nice plce to knit.

Vi hadde med både gamle og nye design. We brought both old an new designs.

To hyggelige damer som koste seg. Two nice ladies enjoying themselves.

Praten gikk livlig. The chat was lively.

Husflidslagene har alltid veldig gode kaker. The handicraft branches always serve very good cakes.

Mange som hygget seg med håndarbeid. Lots of members enjoying the handicraft evening.